domenica 20 luglio 2014

day 4 - Kauppatori



EN

Terve! = Ciao!

This morning we went to the Kauppatori, the old market square next the harbour. There you can find a lots of fish, berries, turists and ferries trips.


There are also little tables to sit and eat some fish, soups and drink some coffee. There're typical little fried fish called Muikku 
[ˈmuikːu], then salmon soups and other fish dishes with potatoes and vegetables.





  





porta bici con catene incorporate



IT

Terve!
Stamattina siamo stati al Kauppatori, il mercato tipico presso il porto di Helsinki, dove si trova essenzialmente pesce, mirtilli e altri frutti di bosco, turisti e traghetti che portano nelle varie isolette.


Ci sono tavolini e panche un po' ovunque per mangiare sul posto pesce con contorno di verdure e bere caffè. Tipici sono pesciolini fritti, chiamati Muikku [ˈmuikːu] e zuppe di pesce.





Nessun commento:

Posta un commento