domenica 27 luglio 2014

day 11 - Arabia

 

 EN 

new suomiwords:

colors

musta = black
valkoinen = white
keltainen = yellow
punainen = red
violetti /liila= purple, violet
ruskea =brown

harmaa = gray
vihreä =green

sininen = blue

huluan oppia suomea = I want to learn Finnish
tuuli = wind
min
ä rakastan tuulta = I love the wind
auringolasku = sunset
auringonousu = dawn

nyt = now 


tour north - Arabia

There's a district on the north-east part of Helsinki, called Arabia, the oldest part of the city, born like working-class neighborhood.

Today we've been
in Arabia and Vabhakaupunki (the old city).
Here there's also other beautiful and modern apartments with huge windows and open gardens without any enclosure.




After few minutes walking along coastline, the city and the cars disapper and you find yourself surrounded by nature;
many people here are walking, running, riding bikes. Many other are fishing and almost everywhere you can see raspberry and currant bushes.


IN


post post moderno
Arabian Horse Rapsody - è il titolo

A nord-est di Helsinki si trova il quartiere di Arabia, il più vecchio della città, nato come quartiere operaio.

- noi oggi siamo stati sia ad Arabia che a Vabhakaupunki (la città vecchia) -

Qui si trovano anche abitazioni molto belle e contemporanee con giardini senza recinzioni e con grandi vetrate.



In pochi minuti di camminata costeggiando la costa, ci si allontana dalla città e dalle automobili e ci si trova immersi nella natura; 
molte persone passeggiano, corrono, vanno in bici. Moltissimi pescano e ovunque sbucano cespugli di lamponi e ribes.




nuove suomiwords:

colori

musta = nero
valkoinen = bianco
keltainen = giallo
punainen = rosso
violetti /liila= viola, lilla
ruskea = marrone

harmaa = grigio
vihreä = verde

sininen = blu

huluan oppia suomea = voglio imparare il finlandese
tuuli = vento
min
ä rakastan tuulta = amo il vento
auringolasku = tramonto
auringonousu = alba

nyt = ora, adesso

Nessun commento:

Posta un commento