martedì 5 agosto 2014

day 20


EN
 
Welcome once again to Helsinki, 27° today, the sun was shining from 6am as usual and we were trapped inside taking cold showers and working

Walking down the streets, we noticed there are really lots of big American muscle cars here.

 

When I met new Finnish people, I ask them why they like their country. Today they told me here's a good place to raise children and have a family, since is a very safe place and there're many economical supports for it. They also said, this is one of the main reason why people immigrate here, more and more.

Immigrants are mainly from the near Estonia, then Somalia, Russia.

IT

Nella barzelletta di oggi ci sono due italiani, ok, a Helsinki, e ci sono 27° e stanno tappati in casa nelle ore centrali e non solo, girano in mutande per casa e fanno docce fredde cercando di lavorare al pc.


Qui per le strade di Helsinki si vedono moltissime macchinone americane, tipo muscle cars.

Quando mi capita di conoscere nuovi autoctoni, chiedo loro cosa amano del loro paese. Oggi mi è stato detto che è un paese molto sicuro per crescere, avere una bellissima infanzia e quindi anche per mettere su una famiglia. Questo è il motivo - dicono - per cui in molti (sempre più) emigrano qui.

La maggior parte degli immigrati provengono dalla vicina Estonia, dalla Somalia e dalla Russia.


Nessun commento:

Posta un commento